《临江仙·送光州曾使君》

周紫芝 宋代
记得武陵相见日,六年往事堪惊。
回头双鬓已星星。
谁知江上酒,还与故人倾。
铁马红旗寒日暮,使君犹寄边城。
只愁飞诏下青冥。
不应霜塞晚,横槊看诗成。

翻译

记得在武陵相见的那一天,转眼间已经过去了六年,往事历历在目,令人感慨万千。回首时,发现两鬓已悄然染上了霜白。谁能想到,如今在江边举杯饮酒,竟还能与故友畅谈心事。
寒风中,铁马红旗在夕阳下格外醒目,而你依然驻守在遥远的边城。我心中唯一的忧虑,是那从天而降的诏书,是否会打破你此刻的平静。但愿这霜冷的边塞不会让你停留太久,让你能早日放下长矛,提笔写下诗篇,享受那份难得的宁静与自在。