《踏莎行（和人赋双鱼花）》

周紫芝宋代

风翠轻翻，雾红深注。
鸳鸯池畔双鱼树。
合欢凤子也多情，飞来连理枝头住。
欲付浓愁，深凭尺素。
戏鱼波上无寻处。
教谁试与问花看，如何寄得香笺去。

翻译

微风轻拂，翠色如波浪轻轻翻涌；晨雾浓重，将绯红深深染入枝头。在那鸳鸯池畔，有一棵并蒂双生的鱼树。连那合欢花上的凤蝶也似多情，双双飞来，栖息在连理枝上安住。
我满怀深愁，想托人捎去，却又只能倚靠一封书信传情。然而那戏水游鱼之处，却再也找不到可以托付的人影。教我请谁去替我问问花儿呢？这满纸馨香的情意，又该如何送达你手中？

翻译

相关诗词

内容报错