《宴桃源》

周紫芝 宋代
帘幕疏疏风透。
庭下月寒花瘦。
宽尽沈郎衣,方寸不禁僝僽。
难受。
难受。
灯暗月斜时候。

翻译

风儿透过稀疏的帘幕吹进来。庭院里,月光清冷,花影单薄。衣带渐宽,人也日渐消瘦,心中的愁绪难以承受。难熬啊,难熬。正是灯火昏暗、月斜西沉的时候。