《潇湘夜雨（和潘都曹九日词）》

江水环绕着淮城，云雾笼罩着楚地的楼台，不知是谁在吹奏着一支悠扬的烟笛。清晨的风吹动了我的帽子，霜后的阳光照得人分外明亮。心中暗自恼恨着潘郎的旧日情仇，或许他也在追忆那凋零的菊花。秋日的天空渐渐暗下，我轻轻捻着茱萸，那美酒又是为谁而倾倒？
人间啊，真如一场梦境，新的忧愁还未消散，鬓边的白发已悄然生出。试问明年此时，谁还能寄托这份幽深的情怀？我倚靠在楼头，残阳已尽，何妨再等那月光洒满帘幕。久久凭栏，吟唱着你的妙曲，可谁又是那真正的米嘉荣呢？