《江城子》

周紫芝宋代

夕阳低尽柳如烟。
淡平川。
断肠天。
今夜十分，霜月更娟娟。
怎得人如天上月，虽暂缺，有时圆。
断云飞雨又经年。
思凄然。
泪涓涓。
且做如今，要见也无缘。
因甚江头来处雁，飞不到，小楼边。

翻译

夕阳渐渐落下，柳树像轻烟一样朦胧。平坦的河滩一片淡色。这让人愁肠百断的天色啊。今夜格外清冷，霜中的月光更加柔美。怎能让人心中的人像天上的月亮一样，虽然暂时缺了，但终究会圆满。
漂泊的云、飞散的雨，又是一年过去。思念让人悲伤，泪水不断。现在只能这样，想要再见也无望。为什么江边飞来的雁群，偏偏飞不到小楼的旁边？

翻译

相关诗词

内容报错