《菩萨蛮》

周紫芝宋代

风头不定云来去。
天教月到湖心住。
遥夜一襟愁。
水风浑似秋。
藕花迎露笑。
暗水飞萤照。
渔笛莫频吹。
客愁人不知。

翻译

风势不断，云来云去。上天让月亮停在湖心。漫长的夜晚，满襟的忧愁，水上的风仿佛秋天一样凉。荷花迎着露珠微笑，暗处有萤火虫飞舞照亮。别再吹响渔笛了，游子的愁绪，连自己都不曾察觉。