《小重山》

周紫芝宋代

溪上晴山簇翠螺。
晓来霜叶醉，小池荷。
琐窗秋意苦无多。
帘绣卷，黄菊两三窠。
小睡拥香罗。
起来匀醉粉，玉垂梭。
只愁无奈夜长何。
你去也，今夜早来么。

翻译

溪水边，晴朗的山峦如同翠绿的螺髻，层层叠叠。清晨时分，霜染的枫叶红得醉人，小池塘里的荷花依旧亭亭玉立。秋意透过雕花的窗棂，悄悄渗入，却并不浓郁。绣帘轻轻卷起，几簇黄菊在风中摇曳，显得格外清雅。
我懒懒地拥着香罗被，小憩片刻。醒来后，轻轻涂抹胭脂，玉簪垂下的流苏微微晃动。心中唯一的忧愁，是这漫长的夜晚该如何度过。你已离去，今夜是否会早些归来呢？

翻译

相关诗词

内容报错