《春晓曲》

朱敦儒宋代

西楼落月鸡声急。
夜浸疏香淅沥。
玉人酒渴嚼春冰，晓色入帘横宝瑟。

翻译

西楼外月亮西沉，鸡鸣声急促响起。夜晚寂静，花香淡淡，细雨淅淅沥沥。美人因口渴而咬着春天的冰块解渴，清晨的天色映入帘内，像横陈在琴弦上的宝瑟般清冷美丽。