《浣溪沙》

朱敦儒宋代

风落芙蓉画扇闲。
凉随春色到人间。
乍垂罗幕乍飞鸾。
好把深杯添绿酒，休拈明镜照苍颜。
浮生难得是清欢。

翻译

微风轻拂，芙蓉花影落在闲散的画扇上。凉意随着春色悄然降临人间。时而垂下罗幕，时而飞过鸾鸟。不如斟满绿酒，举杯畅饮，莫要拿起明镜，照见那苍老的容颜。浮生短暂，难得的是那份清静与欢愉。