《卜算子》

朱敦儒宋代

灼灼一枝桃，粉艳天然好。
只被春风摆撼多，颜色凋零早。
结子未为迟，悔恨随芳草。
不下山来不出溪，待守刘郎老。

翻译

一枝桃花鲜艳明媚，天生就有着娇美的姿容。可是因为春风的吹拂摇曳，花朵早早地就凋零褪色了。等到结出果实也不算太晚，但悔恨却已随着芳草一同生长。它没有从山上下来，也没有离开溪水边，只在那里静静守候，一直到刘郎老去。