《九日》

张谔 唐代
秋来林下不知春,一种佳游事也均。
绛叶从朝飞著夜,黄花开日未成旬。
将曛陌树频惊鸟,半醉归途数问人。
城远登高并九日,茱萸凡作几年新。

拼音

qiū lái lín xià bù zhī chūn, yī zhǒng jiā yóu shì yě jūn.秋来林下不知春,一种佳游事也均。jiàng yè cóng cháo fēi zhe yè,绛叶从朝飞著夜,huáng huā kāi rì wèi chéng xún.黄花开日未成旬。jiāng xūn mò shù pín jīng niǎo, bàn zuì guī tú shù wèn rén.将曛陌树频惊鸟,半醉归途数问人。chéng yuǎn dēng gāo bìng jiǔ rì, zhū yú fán zuò jǐ nián xīn.城远登高并九日,茱萸凡作几年新。

翻译

秋天来临,林间已不见春日的踪影,但游玩的乐趣依然不减。红叶从早到晚飘飞,黄菊盛开却未满十日。夕阳西下,路边的树木惊起鸟儿,微醺的归途中频频向人问路。登高远望,城郭遥远,重阳节已至,茱萸依旧年年新绿。