《送李著作倅杭州》

张谔 唐代
辍史空三署,题舆佐一方。
祖筵开霁景,征陌直朝光。
水陆风烟隔,秦吴道路长。
伫闻敷善政,邦国咏惟康。

拼音

chuò shǐ kōng sān shǔ, tí yú zuǒ yī fāng.辍史空三署,题舆佐一方。zǔ yán kāi jì jǐng, zhēng mò zhí cháo guāng.祖筵开霁景,征陌直朝光。shuǐ lù fēng yān gé, qín wú dào lù cháng.水陆风烟隔,秦吴道路长。zhù wén fū shàn zhèng, bāng guó yǒng wéi kāng.伫闻敷善政,邦国咏惟康。

翻译

曾经在朝中任职,如今却远离繁华,只留下空荡荡的官署。如今我被派往一方,肩负起治理的重任。临行前,送别的筵席正逢天晴,阳光洒满路途,仿佛为我照亮前行的方向。水路与陆地的风景各不相同,秦地与吴地的距离也显得格外遥远。我静待着,期待能听到你施行的仁政,让百姓安居乐业,国家繁荣昌盛。