《临江仙》

朱敦儒 宋代
信取虚空无一物,个中著甚商量。
风头紧后白云忙。
风元无去住,云自没行藏。
莫听古人闲语话,终归失马亡羊。
自家肠肚自端详。
一齐都打碎,放出大圆光。

翻译

相信那虚空之中本无一物,又何必费心去琢磨?风儿急促,白云随之忙碌。风儿本无固定的去向,云朵也自有其隐匿之处。别听那些古人的闲言碎语,终究会让人迷失方向,失去本心。自己的心绪,只有自己最清楚。将一切杂念都打碎,心中自然绽放出圆满的光辉。