《木兰花慢（和师厚和司马文季虏中作）》

望着那雄伟的河流和高峻的山岳，它们仿佛锁住了胡人的烟尘，历经了多少个春秋。我叹息着昔日花园的凋零，春日的游梦也变得冰冷，心中堆满了无尽的忧愁。那些达官显贵已经四散，关塞阻隔，恨自己难以找到那杏花盛开的馆舍和瓜果满园的田畴。岁月匆匆，凄惨的景象年复一年，断鸿孤雁，去燕悠悠，令人心碎。
我被困在这幽暗之地，仿佛化作了碧海西头的孤魂。剑履已无人收拾，只有易水的悲歌仍在传唱，子山的赋文还在流传，青史中留下了他们的名字。我们这些人在镜中看着自己，只能在古扬州狂歌载酒，暂且忘却忧愁。不要让我这霜白的胡须和苍老的眼睛，轻易地流下清泪，徒增伤感。