《鹧鸪天》

陈克 宋代
风露绢绢玉井莲,霓旌绛节会中元。
鬓头未学功名晚,金紫由来称长年。
青作穗,酒如泉。
蓬莱方丈自飞仙。
黄麻敕胜长生箓,早送夔龙到日边。

翻译

清风轻拂,夜露微凉,玉井旁的莲花静静绽放;彩色旌旗飘扬,红袍官员齐聚中元节盛会。鬓角尚未染白,功名却已迟来;金印紫袍自古以来都是年长者的象征。青色的稻穗初成,美酒如泉水般丰足;蓬莱与方丈之间,自有仙人御风飞行。黄麻纸书写的诏书胜过祈求长生的符箓,早早将贤才送往天子身边。