《鹧鸪天》

陈克宋代

禁罥余寒酒半醒。
蒲萄力软被愁侵。
鲤鱼不寄江南信，绿尽菖蒲春水深。
疑梦断，怆离襟。
重帘复幕静愔愔。
赤阑干外梨花雨，还是去年寒食心。

翻译

酒意未散，仍觉寒冷。葡萄藤的力气似乎被忧愁侵蚀，显得虚弱无力。鲤鱼未带来江南的消息，菖蒲已经绿了，春水渐深。梦似乎断了，离别的悲伤依旧萦绕。重重帘幕下，一片寂静。赤色的栏杆外，梨花飘落如雨，依旧带着去年寒食节的那份心情。