《菩萨蛮》

陈克宋代

绿芜墙绕青苔院，中庭日淡芭蕉卷。
蝴蝶上阶飞，烘帘自在垂。
玉钩双语燕，宝甃杨花转。
几处簸钱声，绿窗春睡轻。

翻译

绿色的杂草环绕着青苔覆盖的庭院，庭院中阳光淡薄，芭蕉叶微微卷曲。蝴蝶在台阶上飞舞，帘子随意地垂挂着。一对燕子在屋檐下呢喃，池塘边的杨花随风旋转。远处传来孩童玩耍的笑声，绿纱窗前，春日的睡意轻轻笼罩着人。