《浣溪沙》

陈克宋代

短烛荧荧照碧窗。
重重帘幕护梨霜。
幽欢不怕夜偏长。
罗袜钿钗红粉醉，曲屏深幔绿橙香。
征鸿离远断人肠。

翻译

短小的烛光微微闪烁，照亮了碧绿的窗纱。一层层帘幕守护着梨树上的霜花。深夜里，幽静的欢愉并不惧怕时光漫长。罗袜和钿钗映衬着红粉女子的醉意，曲折的屏风和深垂的幔帐间，绿橙的香气弥漫。远飞的鸿雁离去，令人心肠寸断。