《临江仙》

陈克宋代

四海十年兵不解，胡尘直到江城。
岁华销尽客心惊。
疏髯浑似雪，衰涕欲生冰。
送老薤盐何处是，我缘应在吴兴。
故人相望若为情。
别愁深夜雨，孤影小窗灯。

翻译

十年之间战乱不断，北方的尘土已经飘到了江城。岁月流逝，我心中不禁惊惶。胡须稀疏，仿佛已是一片白霜，悲伤的泪水几乎要凝结成冰。
寻找一个安度晚年的归宿，不知会在哪里？我想，或许应该在吴兴。老朋友们彼此思念，情意深重。深夜里听着雨声，独自坐在小窗前的灯下，愁绪难消。