《寰海清(上元)》

王庭 宋代
画鼓轰天。
暗尘随宝马,人似神仙。
天恁不教昼短,明月长圆。
天应未知道,天天。
须肯放、三夜如年。
流酥拥上香车并。
为个甚、晚妆特地鲜妍。
花下清阴乍合,曲水桥边。
高人到此也乘兴,任横街,一一须穿。
莫言无国艳,有朱门、锁婵娟。

拼音

huà gǔ hōng tiān.画鼓轰天。àn chén suí bǎo mǎ, rén shì shén xiān.暗尘随宝马,人似神仙。tiān nèn bù jiào zhòu duǎn, míng yuè cháng yuán.天恁不教昼短,明月长圆。tiān yìng wèi zhī dào, tiān tiān.天应未知道,天天。xū kěn fàng sān yè rú nián.须肯放、三夜如年。liú sū yōng shàng xiāng chē bìng.流酥拥上香车并。wèi gè shén wǎn zhuāng tè dì xiān yán.为个甚、晚妆特地鲜妍。huā xià qīng yīn zhà hé, qǔ shuǐ qiáo biān.花下清阴乍合,曲水桥边。gāo rén dào cǐ yě chéng xìng, rèn héng jiē, yī yī xū chuān.高人到此也乘兴,任横街,一一须穿。mò yán wú guó yàn, yǒu zhū mén suǒ chán juān.莫言无国艳,有朱门、锁婵娟。

翻译

彩绘的鼓声震天响,热闹非凡。尘土飞扬,随着宝马奔驰,人群如同神仙下凡一般。老天爷好像不愿让白昼变短,于是让明月长久圆满。天意也许并不知晓人间的情景,日升月落只是自然运转。但无论如何,也该让人间欢乐持续得久一些,仿佛三天能像三年那样漫长。
香甜的点心堆满华贵的马车,不知为何,今晚女子的妆容格外明艳动人。花影下刚形成一片清凉的树荫,就在曲水桥边。高雅之人到了这里也会兴起游兴,任凭街巷纵横交错,也要一一走过。
别说什么地方都没有倾国倾城的美人,你看那朱红大门里,就锁着一位娇美的佳人。