《蝶恋花(赠丁爽、丁旦及第)》

王庭 宋代
桂树新生都几许。
兄弟骑龙,双入蟾宫去。
一日两枝同折处。
姮娥拍手都分与。
杨柳江头春色暮。
白马青衫,两郡文章主。
只恐远方难久住。
高宗梦觉思霖雨。

拼音

guì shù xīn shēng dōu jǐ xǔ.桂树新生都几许。xiōng dì qí lóng, shuāng rù chán gōng qù.兄弟骑龙,双入蟾宫去。yī rì liǎng zhī tóng zhé chù.一日两枝同折处。héng é pāi shǒu dōu fēn yǔ.姮娥拍手都分与。yáng liǔ jiāng tóu chūn sè mù.杨柳江头春色暮。bái mǎ qīng shān, liǎng jùn wén zhāng zhǔ.白马青衫,两郡文章主。zhǐ kǒng yuǎn fāng nán jiǔ zhù.只恐远方难久住。gāo zōng mèng jué sī lín yǔ.高宗梦觉思霖雨。

翻译

桂花树新长出来也不过这么高。兄弟两人骑着骏马,双双考中进士,如同进入月宫一般荣耀。一天之内,两人同时折得桂枝,嫦娥也为他们鼓掌,把桂枝分赠给他们。
江边杨柳依依,春色将尽。他们身穿白马青衫,风度翩翩,是两郡文坛的领袖人物。只担心这样年轻有为的人才难以久居偏远之地,正如高宗醒来思念甘霖般,朝廷也在盼望着他们早日归来担当重任。