《醉花阴》

曹组宋代

九陌寒轻春尚早。
灯火都门道。
月下步莲人，薄薄香罗，峭窄春衫小。
梅妆浅淡风蛾袅。
随路听嬉笑。
无限面皮儿，虽则不同，各是一般好。

翻译

早春的寒意还未散去，京城的街道上灯火通明。月光下，一位女子缓步而行，身披轻薄的罗纱，春衫紧窄，勾勒出曼妙的身姿。她的妆容淡雅如梅，眉目间透着几分灵动，耳畔传来路人的嬉笑声。那些路过的面孔，虽各有不同，却都带着一种独特的美好，令人心生愉悦。