《点绛唇》

汪藻宋代

新月娟娟，夜寒江静山衔斗。
起来搔首，梅影横窗瘦。
好个霜天，闲却传杯手。
君知否？
乱鸦啼后，归兴浓于酒。

翻译

新月如钩，清冷的光辉洒在夜空中，江水静默，山峦仿佛含着星辰。我起身轻抚发丝，窗外的梅影纤细，映在窗上，显得格外孤寂。这霜天真是绝美，我闲散地放下酒杯，不再与人共饮。你可知道？在那乱鸦啼叫之后，我归家的心思比酒意还要浓烈。