《点绛唇（和王元渤舍人见贻）》

刘一止宋代

岁月飘流，故人相望如箕斗。
畔愁千首。
诗骨能清瘦。
白日昆鸟弦，同看春风手。
君知否。
袖痕别后。
犹有临歧酒。

翻译

时光悄然流逝，旧日好友彼此遥望，仿佛天上的星辰般遥不可及。心中愁绪万千，化作无数诗句，字里行间透出清瘦的风骨。阳光明媚，琴弦轻拨，我们曾一同欣赏春风的抚触。你可曾知道，分别之后，我的衣袖上还留着昔日的痕迹，而临别时的那杯酒，依然在记忆中温热。