《鹧鸪天》

刘一止宋代

岩下清阴引兴长。
坐中初识令君香。
揽将风月归诗薮，乞得溪山作醉乡。
怜我老，与传觞。
吴霜点鬓又何妨。
只应银烛交红夜，羞对双歌发B237光。

翻译

岩石下清凉的树荫引来悠长的兴致，席间初次闻到令人心旷神怡的香气。把清风明月揽入诗中，将溪水青山当作醉酒的故乡。他怜惜我年老，亲自为我斟酒。吴地吹来的寒风染白双鬓又何妨？只愿在烛光温暖、红灯交映的夜晚，羞于面对那双双明眸闪耀歌声飞扬的美人。