《念奴娇（和陈元载中秋小集）》

傍晚时分，燕台聚集，面对秋天的景象，凄凉而紧张，松树的阴影重重叠叠。我徘徊在栏杆边，望着青翠的山谷，千顷风烟忽然浮现。静坐等待明月升起，天空云散，一片澄澈如苍色玉璧。嫦娥若有心，是为谁而来赴这今夜之约？
我的身世漂泊不定，美好的时光轻易地过去了，将来只能空自回忆。我们这一代人的情感真诚无愧，就像昔日兰亭的遗迹一样。席间有谁，唱起悲凉的骊歌，临别的话语还让人珍惜。那红烛有心，替人频频落下泪来。