《念奴娇（符昌研写寄朱胡梅词，酬唱语皆不凡，因次其韵）》

榕树林的叶子浓密幽暗，突然瞥见一枝梅花独自绽放，霜花与它争相洁白。要表达我的精神，只能依赖那位在西湖边潇洒作词的文人。他如玉般的骨骼清瘦，面容如冰般冷峻，似乎怨恨着关山的阻隔。南方的烟雾侵蚀着它，却未能减损它如雪的肌肤。
在幽静的梦中，我时常环绕着这芳香的枝条，寒夜里，谁又能看见我化身为蝴蝶？我抱着花蕊，窥视花丛，惊醒了沉睡的花朵，窗影与月光交织在一起。在谢馆的池边，松风亭下，我怎能忍心让这香气消散？多情总是带来遗憾，或许只有上天才能理解这般的磨折。