《鹧鸪天》

叶梦得 宋代
一曲青山映小池。
绿荷阴尽雨离披。
何人解识秋堪美,莫为悲秋浪赋诗。
携浊酒,绕东篱。
菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记,正是橙黄橘绿时。
梁范坚常谓欣成惜败者,物之情。
秋为万物成功之时,宋玉作悲秋,非是。
乃作美秋赋云。

翻译

青山倒映在小小的池塘中,绿荷在雨后显得格外清新。有谁能真正懂得秋天的美丽呢?不要因为秋天的萧瑟而随意写下悲伤的诗句。带着一壶浊酒,漫步在东篱边,菊花虽然凋零,但它的枝干依然傲立寒霜。记住这一年中最美好的时节,正是橙子金黄、橘子青绿的时刻。
梁范坚常说,人们总是为成功而欢喜,为失败而惋惜,这是人之常情。秋天是万物成熟的季节,宋玉却写下悲秋的诗句,这并不对。于是,他写下赞美秋天的赋文,表达了对秋天美景的欣赏。