《临江仙(十一月二十四日同王幼安、洪思诚过曾存之园亭)》

叶梦得 宋代
学士园林人不到,传声欲问江梅。
曲阑清浅小池台。
已知春意近,为我著诗催。
急管行觞围舞袖,故人坐上三台。
幼安与存之少相从。
此欢此宴固难陪。
不辞同二老,倒载习池回。

翻译

士人的园林里寂静无人,传话想去问问江边的梅花。曲折的栏杆边,是一池清水的小亭台。已能感觉到春天快要来了,还特意为我写诗相催。宴席上急促的乐声中,举杯畅饮,舞袖环绕;老朋友们都聚在了一起,座中贵宾满堂。我和幼安、存之年轻时就常在一起游历,这样的欢乐时光,实在难得再陪。虽不推辞与二位长者同游,但醉倒在酒池边,乘着酒兴,一路倒坐在车上归来。