《临江仙（次韵洪思诚席上）》

叶梦得宋代

潋滟湖光供一笑，未须醉日论千。
将军曾记旧临边。
野塘新水漫，烟岸藕如船。
却怪情多春又老，回肠易逐愁煎。
何如旌旆郁相连。
凯歌归玉帐，锦帽碧油前。

翻译

西湖的水光潋滟，让人一笑忘忧，何必醉眼去看那些纷纷扰扰。你可还记得当年在边关的旧事？如今野塘里的新水漫溢，岸边的藕叶像小船一样漂浮。却怪情意太深，春天又已老去，愁绪容易让人心肠百转。不如就让军旗连成一片，凯歌响起，胜利归来，回到帐中，戴着锦帽，骑着战马，风光无限。