《满江红》

叶梦得 宋代
雪后郊原,烟林静、梅花初坼。
春欲半,犹自探春消息。
一眼平芜看不尽,夜来小雨催新碧。
笑去年、携酒折花人,花应识。
兰舟漾,城南陌。
云影淡,天容窄。
绕风漪十顷,暖浮晴色。
恰似槎头收钓处,坐中仍有江南客。
问何如、两桨下苕溪,吞云泽。

翻译

雪后的郊外原野,雾气弥漫,树林寂静,梅花刚刚绽放。春天已过一半,但依然有人在探询春天的消息。一眼望去,平坦的草地无边无际,昨夜的小雨催开了新绿。笑着想起去年,曾带着酒去折花的人,花应该还认得他吧。
兰舟轻轻荡漾,行至城南的路旁。云影淡淡,天空显得有些狭窄。绕着一片平静的水面,阳光温暖,景色明媚。这景象就像那渔舟停泊处,坐中还有来自江南的游人。问他怎样的心情,才愿意乘着两桨顺流而下,驶向苕溪,吞吐云霞与湖泽。