《度清霄(其五)》

张继先 宋代
五更五点五更残。
青冥风露逼人寒。
扶桑推出红银盘。
城门依旧声尘喧。
明暗二景交相转。
生来死去纷易换。
道人室中天宇宽。
日出三竿方启关。

拼音

wǔ gēng wǔ diǎn wǔ gēng cán.五更五点五更残。qīng míng fēng lù bī rén hán.青冥风露逼人寒。fú sāng tuī chū hóng yín pán.扶桑推出红银盘。chéng mén yī jiù shēng chén xuān.城门依旧声尘喧。míng àn èr jǐng jiāo xiāng zhuǎn.明暗二景交相转。shēng lái sǐ qù fēn yì huàn.生来死去纷易换。dào rén shì zhōng tiān yǔ kuān.道人室中天宇宽。rì chū sān gān fāng qǐ guān.日出三竿方启关。

翻译

天还没亮,五更时分,夜色将尽。天空中寒风夹着露水吹来,让人感到阵阵清冷。东方的扶桑树后,一轮红日像银盘一样缓缓升起。城门依旧喧闹,人声车马开始涌动。光明与黑暗交替变换,白昼与黑夜轮番登场,人生无常,生死轮回不停。修行者的屋内却是一片宁静广阔的天地。直到太阳升得很高,才缓缓打开门窗,迎接新的一天。