《度清霄(其四)》

张继先 宋代
四更四点四更长。
迎午迸鼠心不忙。
丹炉伏火生新香。
群阴剥尽回真肠。
金娥木父欢相当。
醍醐次进无停觞。
主宾倒置情不伤。
更阑别去还相忘。

拼音

sì gēng sì diǎn sì gēng zhǎng.四更四点四更长。yíng wǔ bèng shǔ xīn bù máng.迎午迸鼠心不忙。dān lú fú huǒ shēng xīn xiāng.丹炉伏火生新香。qún yīn bō jǐn huí zhēn cháng.群阴剥尽回真肠。jīn é mù fù huān xiāng dāng.金娥木父欢相当。tí hú cì jìn wú tíng shāng.醍醐次进无停觞。zhǔ bīn dào zhì qíng bù shāng.主宾倒置情不伤。gēng lán bié qù hái xiāng wàng.更阑别去还相忘。

翻译

四更天刚过,夜还很长。午时将至,老鼠四处奔窜却心不慌张。丹炉中的火势温稳,飘出新的香气。体内的阴气逐渐消散,回归纯净的本源。金乌与木公欢聚一堂,情绪正好。醍醐甘露接连不断,饮酒不停。主客之间虽似错位,情谊却不减分毫。夜深告别,各自离去,彼此又归于遗忘。