《鹊桥仙(寄朋权)》

张继先 宋代
神清心妙,山长水远,有分何年瞻望。
晴空一月彩云飞,又起我、无穷想像。
一阳门径,九华恩露,惟愿分明指向。
竹风频起紫微烟,似有意、许归吾党。

拼音

shén qīng xīn miào, shān cháng shuǐ yuǎn, yǒu fèn hé nián zhān wàng.神清心妙,山长水远,有分何年瞻望。qíng kōng yī yuè cǎi yún fēi, yòu qǐ wǒ wú qióng xiǎng xiàng.晴空一月彩云飞,又起我、无穷想像。yī yáng mén jìng, jiǔ huá ēn lù, wéi yuàn fēn míng zhǐ xiàng.一阳门径,九华恩露,惟愿分明指向。zhú fēng pín qǐ zǐ wēi yān, shì yǒu yì xǔ guī wú dǎng.竹风频起紫微烟,似有意、许归吾党。

翻译

心灵清澈,思绪奇妙,山峦连绵,水流悠远,不知何时才能再次远眺这美景。晴空中,一轮明月伴着彩云飞舞,再次激起了我无尽的遐想。
那通往光明的道路,如同九华山的甘露,只愿它能清晰地指引我方向。竹林中,微风频频吹起紫微星的烟雾,仿佛有意向我许诺,让我得以归附那理想的同道。