《瑶台月(元宵庆赏)》

张继先 宋代
天开景运。
记建武中兴,炎刘重盛。
明良际会,八表风调雨顺。
任一时、岳降生申,正千载、河清诞圣。
祥云拥,流霞映。
飞仙拱,魁星炯。
佳应是、师真毓瑞,人天交庆。
蘅薇香满元宵景。
耀天目、神光如镜。
见龙章凤质,降伏群魔归正。
禀玄元、立教开先,悟至道、心空神领。
昌元嗣,明真镜。
同无有,怡清净。
绵永度,三途六道,神仙同证。

拼音

tiān kāi jǐng yùn.天开景运。jì jiàn wǔ zhōng xīng, yán liú zhòng shèng.记建武中兴,炎刘重盛。míng liáng jì huì, bā biǎo fēng tiáo yǔ shùn.明良际会,八表风调雨顺。rèn yī shí yuè jiàng shēng shēn, zhèng qiān zǎi hé qīng dàn shèng.任一时、岳降生申,正千载、河清诞圣。xiáng yún yōng, liú xiá yìng.祥云拥,流霞映。fēi xiān gǒng, kuí xīng jiǒng.飞仙拱,魁星炯。jiā yìng shì shī zhēn yù ruì, rén tiān jiāo qìng.佳应是、师真毓瑞,人天交庆。héng wēi xiāng mǎn yuán xiāo jǐng.蘅薇香满元宵景。yào tiān mù shén guāng rú jìng.耀天目、神光如镜。jiàn lóng zhāng fèng zhì, xiáng fú qún mó guī zhèng.见龙章凤质,降伏群魔归正。bǐng xuán yuán lì jiào kāi xiān, wù zhì dào xīn kōng shén lǐng.禀玄元、立教开先,悟至道、心空神领。chāng yuán sì, míng zhēn jìng.昌元嗣,明真镜。tóng wú yǒu, yí qīng jìng.同无有,怡清净。mián yǒng dù, sān tú liù dào, shén xiān tóng zhèng.绵永度,三途六道,神仙同证。

翻译

天时开启,好运降临。记得建武年间,国家重新兴盛,明君贤臣相遇,八方风调雨顺。那时,山川间降生了贤才,正值千年难遇的太平盛世。祥云环绕,霞光映照,仙人簇拥,魁星闪耀。这一切美好的征兆,预示着真师降世,人间与天界共同欢庆。
元宵佳节,蘅薇花香弥漫,天目山神光如镜,照耀四方。只见龙章凤质的人物出现,降服了群魔,使一切归于正道。他秉承玄元之道,开创教义,领悟至高无上的真理,心灵空明,神领天意。他的后代昌盛,明镜般清澈,与无有同体,心境怡然清净。
他长久地度化众生,超越三途六道,与神仙一同证得大道。这一切,如同绵延不绝的河流,永不停息,指引着人们走向光明的未来。