《临江仙(郑恒甫画六鹤于浑沦庵,请予题,遂作)》

张继先 宋代
莫怪精神都素淡,全谙千载松头。
羽人幽意苦相投。
殷勤争点写,展转动吟酬。
况有咸阳兄弟事,教人闻见忘忧。
我生曾是眷仙标。
一从挥洒后,相继未能休。

拼音

mò guài jīng shén dōu sù dàn, quán ān qiān zǎi sōng tóu.莫怪精神都素淡,全谙千载松头。yǔ rén yōu yì kǔ xiāng tóu.羽人幽意苦相投。yīn qín zhēng diǎn xiě, zhǎn zhuàn dòng yín chóu.殷勤争点写,展转动吟酬。kuàng yǒu xián yáng xiōng dì shì, jiào rén wén jiàn wàng yōu.况有咸阳兄弟事,教人闻见忘忧。wǒ shēng céng shì juàn xiān biāo.我生曾是眷仙标。yī cóng huī sǎ hòu, xiāng jì wèi néng xiū.一从挥洒后,相继未能休。

翻译

别怪我神情总是淡然,早已懂得那千年松树的风骨。隐士的情怀与我心意相通,彼此投合。他们殷勤地为我点墨挥笔,我则辗转反复吟诗应和。
更何况还有咸阳的兄弟情谊,让人听来见来都忘却烦恼。我生来就向往仙人的品格,自从提笔挥洒文章之后,便接连不断地创作,停不下来。