《清平乐》

王安中 宋代
花枝欹晚。
过雨红珠转。
欲共东君论缱绻。
繁艳休将风卷。
归来凝思闲窗。
寒花莫□微觞。
解慢不成幽梦,燕泥惊落雕梁。

拼音

huā zhī yī wǎn.花枝欹晚。guò yǔ hóng zhū zhuǎn.过雨红珠转。yù gòng dōng jūn lùn qiǎn quǎn.欲共东君论缱绻。fán yàn xiū jiāng fēng juǎn.繁艳休将风卷。guī lái níng sī xián chuāng.归来凝思闲窗。hán huā mò wēi shāng.寒花莫□微觞。jiě màn bù chéng yōu mèng, yàn ní jīng luò diāo liáng.解慢不成幽梦,燕泥惊落雕梁。

翻译

傍晚时分,花枝斜倚,经过雨水的洗礼,花瓣上的水珠如同红宝石般晶莹剔透。我心中涌起一股冲动,想要与春神东君倾诉缠绵的情意,却又担心那繁盛的花朵被风无情地卷走。回到家中,我静静地坐在窗前,凝神沉思,寒花在微风中轻轻摇曳,仿佛在向我举杯。然而,我无法进入那幽深的梦境,只听见燕子的泥巢惊落,砸在雕梁上,打破了夜的宁静。