《菩萨蛮(六军阅罢,犒饮兵将官)》

王安中 宋代
中军玉帐旌旗绕。
吴钩锦带明霜晓。
铁马去追风。
弓声惊塞鸿。
分兵闲细柳。
金字回飞奏。
犒饮上恩浓。
燕然思勒功。

拼音

zhōng jūn yù zhàng jīng qí rào.中军玉帐旌旗绕。wú gōu jǐn dài míng shuāng xiǎo.吴钩锦带明霜晓。tiě mǎ qù zhuī fēng.铁马去追风。gōng shēng jīng sāi hóng.弓声惊塞鸿。fēn bīng xián xì liǔ.分兵闲细柳。jīn zì huí fēi zòu.金字回飞奏。kào yǐn shàng ēn nóng.犒饮上恩浓。yàn rán sī lēi gōng.燕然思勒功。

翻译

中军帐前旌旗环绕飘扬,吴地出产的弯刀锦带在清晨的霜光中闪亮。战马奔驰如风追赶敌军,弓弦声响惊飞了边塞的大雁。
将士们分路进兵,从容布阵如同细柳般柔韧有力;捷报飞传,朱笔题字急报朝廷。皇帝赏赐丰厚,酒食犒劳三军,将士们心中涌起立功勒名、刻石燕然的豪情。