《绿头鸭(大名岳宫作)》

王安中 宋代
魏都雄,凤皇飞观云间。
佩麟符、荀池元老,暂辞西省仙班。
憩甘棠、地澄远籁,咏华黍、河卷惊澜。
碧革萋迷,丹毫冷落,圜扉铃索镇长闲。
绣筵展、三台星近,锵玉韵珊珊。
金尊滟、新醅方荐,薄暑初残。
政成时、欢余客散,后园朱户休关。
度秋风、画阑枕水,挂夜月、雕槛骑山。
锦帐笼香,鸾钗按曲,琵琶双转语绵蛮。
劝行□、傍眉黄气,先报衮衣还。
登庸际,应褒旧德,喜动天颜。

拼音

wèi dū xióng, fèng huáng fēi guān yún jiān.魏都雄,凤皇飞观云间。pèi lín fú xún chí yuán lǎo, zàn cí xī shěng xiān bān.佩麟符、荀池元老,暂辞西省仙班。qì gān táng dì chéng yuǎn lài, yǒng huá shǔ hé juǎn jīng lán.憩甘棠、地澄远籁,咏华黍、河卷惊澜。bì gé qī mí, dān háo lěng luò, huán fēi líng suǒ zhèn cháng xián.碧革萋迷,丹毫冷落,圜扉铃索镇长闲。xiù yán zhǎn sān tái xīng jìn, qiāng yù yùn shān shān.绣筵展、三台星近,锵玉韵珊珊。jīn zūn yàn xīn pēi fāng jiàn, báo shǔ chū cán.金尊滟、新醅方荐,薄暑初残。zhèng chéng shí huān yú kè sàn, hòu yuán zhū hù xiū guān.政成时、欢余客散,后园朱户休关。dù qiū fēng huà lán zhěn shuǐ, guà yè yuè diāo kǎn qí shān.度秋风、画阑枕水,挂夜月、雕槛骑山。jǐn zhàng lóng xiāng, luán chāi àn qū, pí pá shuāng zhuǎn yǔ mián mán.锦帐笼香,鸾钗按曲,琵琶双转语绵蛮。quàn xíng bàng méi huáng qì, xiān bào gǔn yī hái.劝行□、傍眉黄气,先报衮衣还。dēng yōng jì, yīng bāo jiù dé, xǐ dòng tiān yán.登庸际,应褒旧德,喜动天颜。

翻译

魏国的都城雄伟壮丽,凤凰形状的楼阁高耸入云。官员佩戴着麟符印信,像荀彧这样的老臣从朝廷暂时离开,辞别了那如仙境般的翰林班列。他们在甘棠树下歇息,大地清净幽远;吟咏《华黍》之诗,黄河水卷起惊涛。青草茂盛迷离,朱笔冷落不用,牢狱空闲寂静,铜铃与铁锁长时无事。
华美的宴席展开,三台星就在头顶附近,玉佩相击声清脆悦耳。金杯里美酒满溢,新酿刚刚献上,微微暑气已然消散。政务告成之后,宾客尽欢而散,后园的朱红门户不再关闭。秋风拂过画栏,倚栏临水;夜月高挂,雕栏似骑山峦。锦绣帐中香气缭绕,鸾钗女子轻按曲调,琵琶轻弹,细语婉转。
劝君且看,眉间已现吉祥黄气,先预告那身穿官服的人即将归来。当登上高位之时,应追念其往日德行,喜讯感动天颜开怀。