《采桑子》

赵子发宋代

春蚕昨夜眠方起，闲了罗机。
共采柔枝。
桑柘阴阴三月时。
背人佯笑移金钏，惆怅花期。
故故留迟。
独自归来雨满衣。

翻译

昨晚春蚕刚刚醒来，织机也暂时闲置。我们一起采摘柔嫩的桑枝，三月的桑树荫下，清凉宜人。她背对着我，假装笑着移动金镯，心中却为花期的流逝而惆怅。她故意拖延时间，最终我独自归来，雨水打湿了衣衫。