《菩萨蛮》

赵子发宋代

闲庭草色侵阶绿。
琐窗午梦人如玉。
抛枕出罗帏。
风吹金缕衣。
怨春风雨恶。
二月桃花落。
雨后纵多睛。
花休春不成。

翻译

庭院里的青草蔓延到台阶上，染绿了石阶。午后的阳光透过雕花的窗户，照在梦中人如玉般的脸庞上。她轻轻推开枕头，掀开罗帐，走出床帏，微风拂过她身上的金丝衣裳。她埋怨春天的风雨太过无情，二月的桃花纷纷凋落。即便雨后天晴，阳光明媚，花儿已谢，春天也无法再恢复往日的生机。