《南歌子》

赵子发宋代

人有纫兰佩，云无出岫心。
扁舟来入碧涛深。
坐见楚咻、儿女变齐音。
但醉双瓶玉，从渠六印金。
此时何处可幽寻。
风定津头、白日照平林。

翻译

他身怀高洁的品格，如缝缀兰花般自持；而那云朵却无出山之愿，安于静处。一叶扁舟驶入碧绿的深涛之中。坐在舟中只见楚地的语言渐渐被孩子们说成了齐国的口音。只管痛饮双瓶美酒，任凭他人拥有六国相印又如何。此时此刻，哪里才能找到一方清净之地？风停了，在渡口边，阳光静静地照在平坦的林地上。