《减字木兰花(贻亢之)》

吴则礼 宋代
淮山清夜。
镜面平铺纤月挂。
端是生还。
同倚西风十二栏。
休论往事。
投老相逢真梦寐。
两鬓疏疏。
好在松江一尺鲈。

拼音

huái shān qīng yè.淮山清夜。jìng miàn píng pù xiān yuè guà.镜面平铺纤月挂。duān shì shēng huán.端是生还。tóng yǐ xī fēng shí èr lán.同倚西风十二栏。xiū lùn wǎng shì.休论往事。tóu lǎo xiāng féng zhēn mèng mèi.投老相逢真梦寐。liǎng bìn shū shū.两鬓疏疏。hǎo zài sōng jiāng yī chǐ lú.好在松江一尺鲈。

翻译

淮山的夜晚静谧而清新,月光如细丝般悬挂在平静如镜的水面上。此刻,我们终于安然归来,一同倚靠在西风轻拂的十二栏旁。往昔的种种不再提及,如今垂暮之年相遇,恍如梦境般虚幻。两鬓已见稀疏,所幸还有松江那鲜美的一尺鲈鱼,聊以慰藉。