《品令》

曾纡 宋代
纹漪涨绿。
疏霭连孤鹜。
一年春事,柳飞轻絮,笋添新竹。
寂寞幽花,独殿小园嫩绿。
登临未足。
怅游子、归期促。
他年清梦千里,犹到城阴溪曲。
应有凌波,时为故人凝目。

拼音

wén yī zhǎng lǜ.纹漪涨绿。shū ǎi lián gū wù.疏霭连孤鹜。yī nián chūn shì, liǔ fēi qīng xù, sǔn tiān xīn zhú.一年春事,柳飞轻絮,笋添新竹。jì mò yōu huā, dú diàn xiǎo yuán nèn lǜ.寂寞幽花,独殿小园嫩绿。dēng lín wèi zú.登临未足。chàng yóu zǐ guī qī cù.怅游子、归期促。tā nián qīng mèng qiān lǐ, yóu dào chéng yīn xī qū.他年清梦千里,犹到城阴溪曲。yīng yǒu líng bō, shí wéi gù rén níng mù.应有凌波,时为故人凝目。

翻译

水波荡漾,泛起层层绿意。稀疏的云霭中,一只孤鹜飞过。又是一年春天,柳絮轻飘,新竹破土而出。寂寞的小花,独自在小园中绽放,点缀着嫩绿的春色。登高望远,心中却未尽兴。游子归期匆匆,令人惆怅。多年后,梦中依然会回到那城阴溪曲的地方。想必那时,会有凌波仙子,为故人凝眸驻足。