《秋霁》

曾纡 宋代
木落山明,暮江碧,楼倚太虚寥廓。
素手飞觞,钗头笑取,金英满浮桑落。
鬓云慢约。
酒红拂破香腮薄。
细细酌。
帘外任教、月转画阑角。
当年快意登临,异乡节物,难禁离索。
故人远、凌波何在,惟有残英共寂寞。
愁到断肠无处著。
寄寒香与,凭渠问讯佳时,弄粉吹花,为谁梳掠。

拼音

mù luò shān míng, mù jiāng bì, lóu yǐ tài xū liáo kuò.木落山明,暮江碧,楼倚太虚寥廓。sù shǒu fēi shāng, chāi tóu xiào qǔ, jīn yīng mǎn fú sāng luò.素手飞觞,钗头笑取,金英满浮桑落。bìn yún màn yuē.鬓云慢约。jiǔ hóng fú pò xiāng sāi báo.酒红拂破香腮薄。xì xì zhuó.细细酌。lián wài rèn jiào yuè zhuǎn huà lán jiǎo.帘外任教、月转画阑角。dāng nián kuài yì dēng lín, yì xiāng jié wù, nán jìn lí suǒ.当年快意登临,异乡节物,难禁离索。gù rén yuǎn líng bō hé zài, wéi yǒu cán yīng gòng jì mò.故人远、凌波何在,惟有残英共寂寞。chóu dào duàn cháng wú chǔ zhe.愁到断肠无处著。jì hán xiāng yǔ, píng qú wèn xùn jiā shí, nòng fěn chuī huā, wèi shuí shū lüè.寄寒香与,凭渠问讯佳时,弄粉吹花,为谁梳掠。

翻译

树叶飘落,山色明朗,傍晚的江水碧绿清澈。我倚靠在高楼之上,仿佛置身于辽阔的虚空之中。纤纤玉手举起酒杯,钗头轻摇,笑意盈盈,金色的花瓣飘落在桑落酒中。鬓发如云,轻轻束起,酒意染红了脸颊,显得格外娇嫩。我细细品味着美酒,任凭帘外的月光悄悄移过画栏的角落。
回想当年,我曾意气风发地登高望远,然而身处异乡,面对节日的景象,却难以抑制心中的孤独与思念。故人已远,那如凌波仙子般的身影如今何在?只有残存的花瓣与我一同感受着寂寞。愁绪如刀,割断心肠,却无处安放。我寄去一缕寒香,托它带去我的问候,问那美好的时光是否还在。那些曾经精心打扮、轻抚花瓣的时光,究竟是为了谁而存在?