《奉和圣制送张说巡边》

徐坚 唐代
至德抚遐荒,神兵赴朔方。
帝思元帅重,爰择股肱良。
累相承安世,深筹协子房。
寄崇专斧钺,礼备设坛场。
鼙鼓喧雷电,戈剑凛风霜。
四騑将戒道,十乘启先行。
圣锡加恒数,天文耀宠光。
出郊开帐饮,寅饯盛离章。
雨濯梅林润,风清麦野凉。
燕山应勒颂,麟阁伫名扬。

拼音

zhì dé fǔ xiá huāng, shén bīng fù shuò fāng.至德抚遐荒,神兵赴朔方。dì sī yuán shuài zhòng, yuán zé gǔ gōng liáng.帝思元帅重,爰择股肱良。lèi xiāng chéng ān shì, shēn chóu xié zǐ fáng.累相承安世,深筹协子房。jì chóng zhuān fǔ yuè, lǐ bèi shè tán chǎng.寄崇专斧钺,礼备设坛场。pí gǔ xuān léi diàn, gē jiàn lǐn fēng shuāng.鼙鼓喧雷电,戈剑凛风霜。sì fēi jiāng jiè dào, shí chéng qǐ xiān xíng.四騑将戒道,十乘启先行。shèng xī jiā héng shù, tiān wén yào chǒng guāng.圣锡加恒数,天文耀宠光。chū jiāo kāi zhàng yǐn, yín jiàn shèng lí zhāng.出郊开帐饮,寅饯盛离章。yǔ zhuó méi lín rùn, fēng qīng mài yě liáng.雨濯梅林润,风清麦野凉。yān shān yīng lēi sòng, lín gé zhù míng yáng.燕山应勒颂,麟阁伫名扬。

翻译

至高无上的德行抚慰着远方的荒野,神勇的军队奔赴北方。皇帝思念着元帅的重要性,于是精心挑选了得力干将。历代宰相承袭安邦定世的职责,深谋远虑如同子房一般。将重任寄托于专掌斧钺的将领,礼制完备,设坛祭祀。战鼓声如雷电般喧腾,戈剑在风霜中显得格外凛冽。四匹马准备启程,十辆战车率先开路。皇帝赐予的荣耀如同恒常的星辰,天象也闪耀着恩宠的光芒。在郊外设宴送行,盛大的离别场面充满诗意。雨水滋润了梅林,清风使麦田变得凉爽。燕山应当刻下颂词,麒麟阁等待着名扬天下。