《蝶恋花》

葛胜仲宋代

已过春分春欲去。
千炬花间，作意留春住。
一曲清歌无误顾。
绕梁余韵归何处。
尽日劝春春不语。
红气蒸霞，且看桃千树。
才子霏谈更五鼓。
剩看走笔挥风雨。

翻译

春分已过，春天快要离去。在千百盏灯火照耀的花丛中，人们竭力想留住春天。一曲清亮的歌声，却无人倾听，那余音绕梁，终究飘向了何处？整天劝说春天留下，春天却沉默不语。红霞蒸腾，只见千万棵桃树盛开。才子谈笑风生，直到五更天，只剩下笔走龙蛇，挥洒出风雨般的气势。