《鹊桥仙（七夕）》

葛胜仲宋代

凉飙破暑，清歌萦坐，缺月稀星庭户。
瓜华草草具杯盘，喜共浥、初筵零露。
天孙东处，牵牛西望，劝汝一杯清醑。
精灵何必待秋通，为一洗、朦胧今古。

翻译

凉风驱散了暑气，清亮的歌声在席间回荡，庭院中稀疏的星星和残缺的月亮静静悬挂。简单的瓜果野菜摆满了桌，大家围坐在一起，欢欢喜喜地举杯共饮这初夜的甘露。天孙（织女）在东方遥望，牛郎则在西方凝视，彼此相隔遥远，只能借这一杯清酒遥寄思念。其实，心灵的感应又何必等到秋天才能相通？就让这夜晚的清爽，洗净那模糊难辨的古今情事吧。

翻译

相关诗词

内容报错