《醉花阴（次韵印师）》

葛胜仲宋代

东皇已有来归耗。
十里青山道。
冻木卉万株梅，一夜妆成，似趁鸣鸡早。
年时清赏曾同到。
先仗游蜂报。
抖擞旧心情，一笑酬春，不羡和羹诏。

翻译

东皇已经传来归来的消息。通往青山的十里小路，寒风中万树梅花盛开，仿佛一夜之间就打扮得整整齐齐，像是赶在鸡鸣之前迎接春天。往年我们一起欣赏这美景的时候，总是先有蜜蜂来探路。如今我抖去旧日的尘埃，重拾往日的心情，笑着迎接春天的到来，不再羡慕那些被皇帝召见的荣耀。