《虞美人（酬卫卿弟兄赠）》

葛胜仲宋代

三年曾不窥园树。
辛苦萤窗暮。
怪来文誉满清时。
柿叶书残犹自、日临池。
春秋新学卑繁露。
黄卷聊堪语。
家人不用寄龟诗。
行看升平楼外、化龙归。

翻译

三年不曾走出庭院去看一眼园中的树木。在灯下辛苦读书到深夜。奇怪的是，他的文章声誉在当时非常响亮，即使柿叶写成的书页已经残破，他仍然每天坚持临摹字帖。春秋时期的学问比繁露还要浅薄，他只是随便翻翻古书。家人不用寄来劝他归隐的诗，不久之后，他就会像龙一样飞升回归。